Der Hub in Biel/Bienne steht allen Dolmetscherinnen und Dolmetschern zur Verfügung und kann mit der dazugehörigen sanitären Anlage vollkommen unabhängig genutzt werden, z.B.
- für die Konferenzen und Sitzungen Eurer/Ihrer eigenen Kunden oder
- zu Übungs- und Schulungszwecken.
Service
Wasser, Kaffee und Tee, «Nervennahrung» in Form von Guetzlis sowie Gläser, Geschirr und Besteck stehen zur Verfügung. In unmittelbarer Umgebung befinden sich darüber hinaus zahlreiche Cafés, Restaurants und Läden.
Bieler Altstadt: ca. 5 Minuten zu Fuss
Fussgängerzone Nidaugasse: ca. 2 Minuten zu Fuss
Hygienekonzept
Die hellen, geräumigen Kabinen können einzeln oder zu zweit benutzt werden. Werden sie im Team von zwei Dolmetscher-inne-n genutzt, kann coronabedingt eine Plexiglasscheibe als Trenn- und Schutzelement verwendet werden.
Für die Nutzerinnen und Nutzer stehen Desinfektionsmittel für Hände und Oberflächen sowie Masken zur Verfügung.
Alle Installationen werden nach jeder Nutzung desinfiziert. Wir arbeiten BAG-konform.
Es gibt viele
Vorteile im Hub
... die uns Dolmetschern und unseren Kunden zugute kommen:
- Kein multi-multi-multi-tasking: Die technischen Probleme müssen nicht von Dolmetschern während des Dolmetschens gelöst werden.
- Kein Jonglieren mit mehreren Kommunikationskanälen, Kopfhörern oder Telefonhörern.
- Konzentriertes, ungestörtes Arbeiten in der Kabine: Kein Hund bellt. Kein Postbote klingelt. Kein Nachbar mäht den Rasen. Kein/e Partner/in und kein Kind platzt ins Home Office, weil sie kurz vergessen haben, dass wir gerade im «Office» und nicht im «Home» sind.
- Gewohnte Arbeitsabläufe: Mikrofonwechsel per Handzeichen oder Blickwechsel, haptische Konsolen.
- Die gegenseitige Unterstützung ist dank grosser Echtglas-Trennscheiben auch über zwei Kabinen hinweg problemlos möglich.
- Kein toxic sound, kein Akustikschock- Risiko, kein Tinnitus-Risiko, keine Kopfschmerzen.
- Kundenzufriedenheit: Volle Konzentration auf das Dolmetschen. Die Kunden bekommen eine verlässliche Verdolmetschung und sind glücklicher mit dem Endergebnis unserer Arbeit!
- Keine Bedenken, dass die Internetverbindung nicht stabil ist (Haftungsrisiko).
- Kein Datenschutz-Risiko (Haftungsrisiko).
- BAG-konformes Arbeiten (Corona).
- Und nicht zuletzt: Virtuelles Arbeiten in Gesellschaft von echten Menschen – sicher und effizient.
Dolmetschen im Hub statt im HomeOffice!
Wie man schnell und unkompliziert hinkommt, erfährt man unter Tarife & Kontakt.
Wer wissen möchte, wie das richtig gut funktioniert und was es kostet,
