Sometimes intepreters must also be able to keep quiet.

Discretion is an essential quality. All order details and information of my customers will thus be treated with utmost discretion – yours as well. For this reason, no details of clients or events are given here. However, the following list gives you an overview of the specialist areas in which we have been successfully active over the last ten years (in alphabetical order):

Areas of expertise

Agriculture | Food

Purchasing | negociations :: Horticulture | plants :: Food technology :: Logistics :: Fairs & exhibitions :: Quality assurance
:: Factory tours

Architecture | Engineering

Landscaping :: Building construction and civil engineering :: Interior design :: Regional development :: Urban development :: Hydraulic engineering

Associations | Industry federations

Due to the large number of clubs and associations for which we work regularly, as well as the large number of different specialist areas in which they are active, no detailed list is provided here.

Automotive industry

Dealer conferences :: Trade fairs and exhibitions :: Technical training

Banks | Finances | Assurances

Annual General Meetings | Shareholders' Meetings :: Annual kick-off meetings | Year-end-conferences :: Congresses :: Employee information meetings and training :: Press conferences :: Trainings

Energy

We regularly work with key players in the energy sector: Federal offices, major energy associations and energy supply companies have placed their trust in us for many years. Whether it's at large conferences, in specialist retreats or workshops - we provide you with pure energy!

These include, among others:
BFE :: ElCom :: SolarImpulse :: Stadtwerkekongress :: Stromkongress :: Swisspower :: VSE

Fine arts | movies & TV

Bänz, Friedli :: Bercot, Emmanuelle & Schiffmann, Nemo :: Boudali, Tarek :: Bruel, Patrick :: Bruni Tedeschi, Valérie :: Fernsehreportage (deutsches Fernsehen, WDR) :: FFFH - Festival du Film Français d'Helvétie :: Garrel, Louis & Esther :: Lapp, Patrick :: Lenz, Pedro :: Malle, Justine :: Marié, Nicholas :: Mathis, Annina :: Melgar, Fernand :: Merad, Kad :: Oberli, Bettina :: Poelvoorde, Benoît :: Séguéla, Tristan :: Vetsch, Mona

Government authorities

Numerous cantonal and federal authorities regularly place their trust in us. Currently we mainly work in the following areas (in alphabetical order):

Labour market :: Construction (roads, hydraulic structures, environment) :: Fire protextion | fire prevention :: Energy :: Community policy :: Health :: Domestic affairs | foreign affairs :: Justice and law enforcement :: Politics (cantonal parliaments) :: Police | forensic science :: Defense :: Economy :: Civil protection

Health | Pharmaceutical industry | Medical science

Medical Associations (general assemblies, strategy meetings, etc.) :: Nutrition :: Genetics :: Gerontology & child psychiatry :: Health policy :: Onkology

Justice | Penitentiary | criminalistics  & criminology

Numerous institutions and actors in the field of justice and the penal system can rely on us to treat their highly sensitive information in a professional and strictly confidential manner.

These include, among others:
Office of the Attorney General of Switzerland :: Federal Criminal Court :: Swiss Centre of Expertise in Prison and Probation :: Swiss Police Institute

Personalities | Office bearers

Ban, Shigeru :: Berset, Alain :: Burkhalter, Didier :: Couchepin, Pascal :: Friedmann, Michel :: Genscher, Hans-Dietrich :: Giscard D'Estaing, Valéry :: Keller-Sutter, Karin :: Lehmann, Karl Kardinal :: Leuthard, Doris :: Maurer, Ueli :: Nicollier, Claude :: Ogi, Adolf :: Piccard, Bertrand :: Schäuble, Wolfgang :: Sommaruga, Simonetta :: Tschäppät, Alexander :: Etc.

Politics

Old-Age Policy :: Labour market :: Civil protection :: Demographic trends :: Speeches | festivities :: Community policies :: Health :: Youth :: Migration :: Social affairs :: Sports :: Terrorism :: Negotiations by the social partners :: Transport :: World heritage :: Etc.

Technology

Railway technology :: Fire protection | fire prevention | natural hazard prevention :: Airport technology :: Building construction & civil engineering :: Mechanical eingineering :: Surveillance :: Transportation :: Hydraulic engineering :: Winter maintenance service

Trade & commerce

Annual General Meetings | Shareholders' Meetings :: Meetings - Management, Boards of Directors, Boards of Administration :: Conferences & congresses :: Negociations

Trainings

Management and operational communications systems :: Technical installations | Technical equipment :: IT-training :: Marketing :: Motivational training :: People management | Human resources :: Penal system | Police training | Crime control (organised crime, terrorism) :: Strategic reorientation :: Change management :: Sales :: Etc.

Transport & Mobility

Rail | road | shipping industry :: Non-motorized traffic :: Logistics